In Korean, a boyfriend would refer to his girlfriend as 여자친구 (yeoja-chingu) or 여자방 (yeoja-bang). Additionally, a girlfriend may be referred to as 여친 (yeochin), which literally translates to «female friend.»

What do you call your Korean girlfriend?

Depending on the context, you may call your Korean girlfriend various things. In a formal context, you may call her «Yeojangnim», which is a title of respect similar to «Miss». In a more casual context, you may call her «Honey» or «Sweetheart», or use her given name with the title «Oppa» or «Noona».

What does a Korean guy call a younger girl?

In Korea, a younger girl is typically referred to as a «dongsaeng,» which literally translates to «little sister.» This term is often used to refer to a younger female friend or relative, regardless of whether the two people are actually related.